World leaders have accused Russia of endangering the safety of an entire continent after its forces shelled a nuclear power station in southern Ukraine.